Chroniques du Nouvel An 2020
Préface
Du 26e jour du 12e mois lunaire au 4e jour du 1er mois, j’ai fait l’aller-retour Hangzhou–Shandong en voiture pour passer la fête en famille. Neuf jours chargés—dans quelques années, on se souviendra de ce Nouvel An pas comme les autres.
Texte
Les 900 km ont pris 18 heures, record personnel. L’autoroute Ninglu (Anhui) était saturée; détour par des routes locales, puis plusieurs entrées d’autoroute fermées, trois heures de plus. De retour sur l’autoroute à 16 h, enfin fluide.
Suppression des péages inter-provinces et généralisation de l’ETC étaient des priorités 2019; cela aide, mais peu d’amélioration perçue à l’est/nord. Les voitures particulières explosent—grâce aux constructeurs locaux—et des tronçons à deux voies ne suffisent plus; un accident fait plonger le débit. Les péages restent un goulot: il faut plus de voies ETC ou des voies mixtes.
Les routes rurales sont presque toutes goudronnées grâce aux investissements, mais la sécurité est en retard. Sur une route provinciale traversant un village, six accidents mortels/invalidants en 1 km sur un an. Peu de feux ou de panneaux. Femmes, enfants, personnes âgées restées au village manquent d’expérience de conduite et d’awareness—traversées intempestives, occupation de voies, stationnement sur l’axe. Les conducteurs locaux enfreignent souvent: dépassement par la droite, lenteur, clignotants oubliés.
Sous la bannière de la revitalisation rurale, montagnes, rivières, forêts, champs deviennent produits touristiques. Certains lieux imposent des interdictions « uniformes »: des lacs entiers bannissent l’aquaculture pour le tourisme, forçant les pêcheurs à quitter le bateau et à aller travailler au loin, vidant la culture de l’eau. Des emplois industriels possibles comme la fabrique de vermicelles ferment pour pollution; avec un peu de traitement, elles survivraient, mais l’inaction des communes a rayé le secteur. Protéger l’écologie est essentiel, mais pas en supprimant toute industrie secondaire et en ne gardant que l’agriculture.
À la campagne, les quinquas/sexagénaires utilisent WeChat audio/vidéo, Kuaishou/Douyin pour les clips, Toutiao pour l’actu. Boutiques et marchés acceptent les QR WeChat/Alipay; certains paient déjà en ligne.
Mais rumeurs et arnaques se répandent dans les groupes familiaux et villageois. Beaucoup jugent tout texte « autoritaire » et ne vérifient rien.
Arnaques courantes :
Purificateurs d’eau : cibler les familles avec enfants, vendre 3 000–5 000 RMB pour un appareil qui en vaut <500, sans service de filtre—vente one-shot. Dans une allée, une seule maison n’a pas acheté.
Appels frauduleux : exploiter l’inquiétude des parents âgés, prétexter un accident du fils et un besoin urgent d’argent; banques/ATM rares, les escrocs accompagnent parfois pour le virement. Un agriculteur de 70 ans a perdu 50 000 RMB.
Cashback + cadeaux : Jour 1, payer 200 RMB, recevoir une tasse; jour 2, rendre 200, payer 500, obtenir une bouilloire; jour 3, payer 5 000, recevoir un téléphone bas de gamme—puis ils disparaissent.
Fausse assurance : faux contrats, incitant à payer des milliers avec promesses de rentes; l’argent va à l’escroc.
Bilan médical gratuit : attirer les seniors avec examens, cadeaux, déjeuner, puis vendre de faux médicaments.
Pyramide : recruter via WeChat, prêcher « cinq niveaux, trois entrées », richesse rapide; les victimes perdent tout.
Les campagnes sont devenues un foyer de fraude en ligne. Les plateformes sociales/paiement doivent freiner rumeurs et arnaques pour limiter les dégâts.
Le mobile a accru la vigilance COVID-19 vs SARS. Comités de village ont interdit les visites par WeChat/haut-parleurs; pour la première fois, personne dans la rue le 1er jour—saluts par téléphone. Le 2e jour, rumeurs de barrages routiers ruraux au Henan sur WeChat, alors villages et résidences ont bloqué routes et portails, déclenchant une lutte rurale anti-épidémie. Le 3e jour, des listes de revenants de Wuhan circulaient; certains lieux ont même bloqué brutalement leurs maisons.
Épilogue
La campagne chinoise actuelle est la plus prospère de l’histoire, mais affronte exode, jachère, fraudes, accidents, maladies et refroidissement des liens. En améliorant les infrastructures, il faut surtout injecter de la vitalité, conserver la chaleur humaine et respecter la vie.
Publié le: 29 janv. 2020 · Modifié le: 2 déc. 2025
