Dutton Ranch
La première génération du ranch 10P pourra-t-elle se retirer, la deuxième génération pourra-t-elle prendre le relais sans heurt, comment Beth et Rip pourront-ils s'en sortir, des étincelles naîtront-elles entre les membres de la troisième génération, et l'arrivée du cartel mexicain déclenchera-t-elle une intervention énergique du bureau texan de contrôle frontalier et de la police