Trois petites histoires dinvestissements qui nont pas franchi la Muraille de Shanhai

Tentative de meurtre, fuite nocturne

Les habitants du Shandong sont connus pour partir dans le nord-est.

Beaucoup de mes proches vivent dans le nord-est.

Avant le Nouvel An chinois de 2007, nous, quelques jeunes du Shandong, sommes allés à Benxi rendre visite à des proches.

Dans le nord-est, les repas sont souvent l’occasion d’une compétition de boissons.

Les gens du Shandong aiment boire, et ils sont célèbres pour leur capacité à boire.

Mais nous n’avons pas supporté le marathon de l’alcool. Après deux verres de vodka, nous, les jeunes du Shandong, étions complètement ivres.

Je n’étais pas du tout conscient, et quand je me suis réveillé la nuit, je ne me souvenais de rien.

De plus, on m’a réveillé de force.

Pourquoi ?

Nous devions fuir.

Nous devions quitter Benxi en pleine nuit.

Il s’est avéré que pendant que nous buvions, nous avions offensé certains de nos proches à Benxi, et l’un d’eux est venu cette nuit-là avec un couteau pour nous tuer.

Ce n’était pas une simple menace.

L’homme avait les mains bandées (pour éviter que le couteau glisse et laisse des empreintes) et, lorsqu’il est entré dans notre cour, il avait déjà blessé un autre proche à la tête qui avait essayé de l’arrêter. C’était son vieux père qui avait désespérément arraché le couteau de ses mains.

Il a menacé de revenir avec un autre couteau, mais pendant qu’il s’éloignait, les proches encore endormis nous ont réveillés et nous ont emmenés en urgence à la gare.

En 2016, nous avons reçu des nouvelles de Benxi.

L’homme qui nous avait attaqués avec le couteau fabriquait des explosifs en cachette pour d’autres personnes, et l’entrepôt a explosé, le brûlant gravement. Il a à peine survécu.

Aujourd’hui, il vit de sa femme, qui travaille comme voyante.

Depuis ce jour, je n’ai jamais franchi la Muraille de Shanhai.

Pas de contrôleur en vue

Une histoire vécue par mon père.

En 1992, mon père, mon oncle, le frère de mon oncle et sa femme sont partis à Hegang travailler dans les mines de charbon.

Ils ont pris un train qui a duré plus de 30 heures.

Au milieu de la nuit, le train a fait un arrêt imprévu dans une petite station avant de reprendre sa route.

Ce qui a suivi ressemblait à une scène du film Le monde sans voleurs : un groupe de voleurs est allé de wagon en wagon pour voler des biens.

Mon père et les autres n’avaient pas beaucoup d’argent car ils allaient simplement travailler.

De plus, avant de partir, ils avaient déjà entendu parler des coutumes dures du nord-est, alors ils avaient caché leur argent dans leur sous-vêtements et sous la semelle de leurs chaussures.

La femme de mon oncle portait un enfant de moins d’un an.

Au milieu de la nuit, l’enfant a été réveillé par les voleurs et a commencé à pleurer.

Les voleurs étaient mécontents et ont menacé de jeter l’enfant hors du train s’il continuait à pleurer.

La mère de l’enfant, terrifiée, a donné l’argent et s’est cachée dans les toilettes.

Après avoir fouillé leur wagon, les voleurs sont allés dans les autres wagons, mais avant de partir, ils ont laissé une dernière menace.

“Le destin de cet enfant est déjà scellé.”

Mon père et les autres avaient peur que les voleurs ne passent à l’acte.

Ils ont discuté et ont décidé de descendre à la station suivante et de prendre le prochain train.

Mais lorsqu’ils ont essayé de trouver la femme de mon oncle dans les toilettes, la porte était verrouillée.

Ils ont pressenti que quelque chose n’allait pas, ont défoncé la porte des toilettes et ont trouvé la mère de l’enfant en train de se préparer à se pendre.

À moins de l’avoir vécu soi-même, il est difficile de comprendre à quel point les voleurs étaient audacieux, poussant quelqu’un au suicide.

Ils sont donc descendus en urgence à la station suivante.

Malheureusement, à cause de leur manque d’expérience, les voleurs sont aussi descendus à cette station.

Les voleurs ont à nouveau menacé la vie de l’enfant, et mon père, dans un acte de désespoir, a attrapé l’enfant et a couru vers le commissariat de la gare…

Un employé escroque son patron par téléphone

En 2008, un de mes oncles dirigeait une entreprise de rénovation à Mudanjiang.

Un jour, sa femme a reçu un appel urgent d’un numéro inconnu, disant que son mari avait été renversé par une voiture et était maintenant sur la table d’opération, nécessitant de toute urgence 100 000 yuans pour sauver sa vie.

Elle a pensé qu’il s’agissait peut-être d’une escroquerie, mais quand elle a demandé son nom, la ville dans laquelle il travaillait et l’entreprise, l’appelant a répondu correctement à toutes les questions.

Elle a essayé de l’appeler immédiatement, mais son téléphone était éteint.

Elle a expliqué qu’elle n’avait pas autant d’argent et qu’elle devrait emprunter. L’appelant a dit qu’il rappellerait dans une demi-heure et a laissé un numéro de compte bancaire.

Elle, paniquée, est allée emprunter de l’argent à son frère.

Cependant, son frère était méfiant et a appelé la police locale et l’hôpital pour vérifier la situation avant d’envoyer de l’argent.

Son frère a insisté pour vérifier avant d’envoyer l’argent, et pendant ce temps, elle l’a traité de ne pas aider.

Après plus de pression, son frère a insisté pour une nouvelle vérification, et après une demi-heure, ils ont enfin pu joindre l’oncle.

L’oncle a répondu au téléphone, confus.

On lui a demandé ce qui s’était passé.

Il a dit que ce n’était pas vrai, qu’il avait passé toute la journée à une réunion à l’entreprise. Son téléphone était tombé en panne de batterie, et il avait demandé à un employé de le charger.

Lorsqu’ils ont expliqué la situation et donné le numéro de l’appelant, ils ont découvert que le numéro était dans ses contacts. C’était un employé qui avait récemment quitté l’entreprise.

Plus tard, mon oncle n’a dit à personne de l’incident, mais il a enquêté sur le “traître” et l’a licencié quelques mois plus tard.

Il y a trois ans, mon oncle a fermé son entreprise à Mudanjiang.

---

Veuillez envoyer “continuer” si vous souhaitez que je continue la traduction en indonésien.