農業と農村の現代化を加速する

2021年11月、国務院は「第14次五ヵ年計画に基づく農業と農村の現代化推進計画」を発表しました。

農業と農村の現代化の指導思想

習近平新時代の中国の特色ある社会主義思想を指針とし、党の第十九回全国代表大会、および十九回の二中、三中、四中、五中、六中全会の精神を深く実施します。「五位一体」の全体的な構想を統合的に推進し、「四つの全面」戦略的構想を協調して進めます。党中央、国務院の決定と手配を確実に実施し、安定を求めつつ進歩を目指す基本方針を堅持し、新しい発展の段階に基づき、新しい発展理念を包括的に実施し、新しい発展の枠組みを構築します。農業と農村の優先的な発展を堅持し、農業現代化と農村現代化の一体的な計画を推進し、高品質な発展をテーマとし、供給の安全性を確保し、振興を促進するという仕事の方向性を堅持します。

農業と農村の現代化の主な目標

2025年までに、農業の基盤がさらに安定し、農村振興が全面的に進展し、農業と農村の現代化に重要な進展が見られます。有条件の地域では、段階的に農業と農村の現代化を優先して実現し、脱貧地域が脱貧攻勢と農村振興の有機的な連携を実現します。

1. 食糧などの主要農産物の供給が効果的に保証されます。
2. 農業の品質と競争力が着実に向上します。
3. 農村の基盤インフラが新たな進展を遂げます。
4. 農村のエコ環境が著しく改善されます。
5. 農村の統治能力がさらに向上します。
6. 農村住民の収入が着実に増加します。
7. 脱貧攻勢の成果が維持され、拡大されます。

2035年までには、農村振興が段階的に成果を上げ、農業と農村の現代化が基本的に実現されます。