ما جدوى «ژي هو زه يه»؟
أثناء قراءتي لـ«كونغ ييجي» للكاتب لوسين شدتني الفقرة التي يسخر فيها رواد الحانة من لغو بطل القصة بالصياغات القديمة «之乎者也». دفعني الفضول إلى سؤال ChatGPT عن أصل العبارة، فاكتشفت أنها تُنسب إلى الإمبراطور تشو يوانجانغ الذي وبّخ أحد وزرائه متسائلًا: “ما الذي تُعينه هذه الحروف المساعدة؟” فصارت العبارة لاحقًا رمزًا لكل من يهوى الشكل دون الجوهر.
هذا المعنى يتردد في حياتي؛ ففي العمل أمضيت وقتًا طويلًا في تحسين مظهر المدونة بدل الاهتمام بالمحتوى الذي يبحث عنه القراء. أبدلت تطبيقات العمل واهتممت بجمال شرائح العروض بينما تجاهلت جوهر المهام. حتى في السفر، أضعت ساعات في البحث عن الفندق المثالي ونسيت سبب الرحلة.
ثلاثة أسباب وراء هذه العلة:
- غياب التركيز على الهدف: ننغمس في أعمال ثانوية أو بلا قيمة ثم نُقنع أنفسنا بأننا “نسعى للكمال”.
- سوء تقدير قدراتنا: نريد منافسة المحترفين بمهارات هاوية فنستنزف الوقت بلا نتيجة.
- رفض الاستعانة بالآخرين: نصر على القيام بكل شيء ذاتيًا، فتتراكم المهام المرهقة.
ختامًا، أستعيد تعليق تشو يوانجانغ: «هذه الحروف لا تعين شيئًا». علينا أن نتذكره كلما انجرفنا وراء القشور وتركنا اللب.
تاريخ النشر: 24 نوفمبر 2024 · تاريخ التعديل: 20 نوفمبر 2025